عمليات تدقيق الترجمة على Salesforce

توطين البرمجيات يعدل البرمجيات والمحتوى الموجه للمستخدم إلى لغات أو مناطق مختلفة. يمكن أن يشمل نصوص مترجمة، وعرض إقليمي، عمليات مراجعة، ومصطلحات، واختبار التجربة المترجمة.

يمكن أن تدعم Booking Ninjas سجلات المحتوى المصدر والمحتوى المترجم، سياق اللغة، وعمليات الترجمة، وتعيينات المراجعين، الأذونات، وتجارب البوابة، وتقارير Salesforce حيثما تم تكوين تلك القدرات.

ليس كقدرة افتراضية. يمكن اعتبار الترجمة الآلية أو المدعومة بالذكاء الاصطناعي عندما يتم تكوين خدمة ترجمة مناسبة أو خدمة ذكاء اصطناعي. يُوصى بالمراجعة البشرية للمحتوى الموجه للعملاء حيث تهم الدقة والسياق.

يمكن دعم تبديل اللغات حيثما كانت التجربة ذات الصلة، إصدارات اللغة، تفضيل المستخدم، منطق العرض، والدعم في التنفيذ.

ليس بشكل عالمي. تعتمد العملة، والتاريخ، والوقت، والرقم، وتنسيقات المنطقة على عملية عمل Booking Ninjas، تكوين Salesforce، وإعداد الدفع أو الفوترة، وأنظمة أخرى مسؤولة عن التجربة.

نعم، عندما تكون هناك بوابة من Booking Ninjas، يجب تكوين محتوى اللغة المطلوب، والأذونات، ومنطق العرض لهذه التجربة.

ليس بشكل افتراضي. قد توفر منصات التوطين المتخصصة ذاكرة ترجمة أعمق، وإدارة المصطلحات، ضمان الجودة، وإدارة الموردين، ومعالجة سلاسل البرمجيات، واختبار التوطين. يمكن أن تظل تلك الأنظمة قائمة وتتصل بـ Booking Ninjas حيثما كان ذلك مناسبًا.

Booking Ninjas هو أصلي في Salesforce، لذا يمكن أن تتصل السجلات وعمليات العمل المعدة للتوطين ببيانات Salesforce، والأذونات، وعمليات العمل، والتقارير، والتجارب المدعومة من Booking Ninjas.

الذكاء الاصطناعي اختياري. يمكن أن يتم تحديده بشكل منفصل لترجمة مسودة مناسبة، ملخصات المحتوى، أو مراجعة الفجوات. يجب على المراجعين البشريين التحقق من المعنى، والمصطلحات، لغة العلامة التجارية، والمخرجات الموجهة للعملاء قبل النشر.

تكوين التوطين يعتمد على التنفيذ. تكون تكلفة البوابة 100 دولار/شهر لكل بوابة عندما يكون مطلوبًا توطين الخدمة الذاتية الخارجية. إذا كان Core من Booking Ninjas مطلوبًا أيضًا، يبدأ Core من 400 دولار/شهر لـ 1–50 وحدة قابلة للحجز نشطة. يمكن أن تكون مزودي الترجمة، وخدمات الذكاء الاصطناعي، والترخيص، والتكاملات المخصصة منفصلة.