Quản lý bản dịch trên Salesforce

Phần mềm quản lý dịch thuật giúp các nhóm tổ chức nội dung nguồn, yêu cầu dịch thuật, phiên bản đã bản địa hóa, phân công trách nhiệm, rà soát, phê duyệt, cập nhật và trạng thái dịch thuật trong một quy trình duy nhất.

Booking Ninjas có thể quản lý các bản ghi nguồn và bản địa hóa, yêu cầu dịch thuật, phân công, trạng thái quy trình, rà soát, phê duyệt, theo dõi cập nhật và báo cáo trong Salesforce.

Có. Có thể cấu hình quy trình dịch thuật để các bản ghi đã bản địa hóa luôn được liên kết với bản ghi nguồn tương ứng.

Các quy trình đã cấu hình có thể gắn cờ hoặc tạo tác vụ theo dõi đối với nội dung đã bản địa hóa cần được rà soát sau khi nội dung nguồn được cập nhật.

Có. Có thể thiết lập các bước rà soát và phê duyệt trước khi nội dung đã bản địa hóa được chọn được đánh dấu là sẵn sàng.

Có thể cân nhắc tích hợp dịch vụ dịch thuật hoặc bản địa hóa bên ngoài khi có API phù hợp, phương thức xác thực, ánh xạ dữ liệu và phạm vi triển khai khả thi.

AI là tùy chọn. Các tính năng dịch có AI hỗ trợ, so sánh nội dung, hỗ trợ cập nhật hoặc hỗ trợ rà soát có thể được xác định phạm vi riêng. Con người vẫn có thể tham gia rà soát trong quy trình.

Không. Booking Ninjas có thể quản lý quy trình dịch thuật, nhưng độ chính xác và mức độ phù hợp về ngôn ngữ phụ thuộc vào biên dịch viên, dịch vụ dịch thuật, nội dung nguồn, quy trình rà soát và trường hợp sử dụng.

Translation Management tập trung vào cách nội dung đã dịch được yêu cầu, theo dõi, rà soát, phê duyệt và cập nhật. Multi-Language tập trung vào việc cung cấp trải nghiệm bằng nhiều ngôn ngữ.

Phạm vi của Translation Management được xác định dựa trên nội dung, ngôn ngữ, người duyệt, tự động hóa, tích hợp và quy trình triển khai cần thiết. Nếu giải pháp cũng sử dụng Booking Ninjas Core, Core có giá từ $400/tháng cho 1–50 Đơn Vị Có Thể Đặt Chỗ Đang Hoạt Động. Chi phí dịch vụ dịch thuật và triển khai có thể được tính riêng.